Vietnam Legal Support

Социальное страхование

Получите единовременную выплату соцстрахования Вьетнама — до или после отъезда

Если вы работали во Вьетнаме по трудовому договору сроком от 12 месяцев, часть вашей зарплаты — и еще большая доля от работодателя — ежемесячно поступала в фонд социального страхования. Когда вы покидаете Вьетнам, вы можете получить большую часть этих взносов одной выплатой. Мы проверяем вашу историю взносов, оформляем документы и подаем заявку от вашего имени, если вы уже уехали.

Получить помощь
Единовременная выплата социального страхования Вьетнама для иностранцев - визовая помощь во Вьетнаме

Подходит для

Кому это касается

Да, в большинстве случаев это обязательно. По Декрету 143/2018/NĐ-CP иностранец обязан участвовать в обязательном социальном страховании Вьетнама, если у него есть рабочее разрешение, сертификат или лицензия на практику, и подписан бессрочный или срочный трудовой договор от 12 месяцев с вьетнамским работодателем. Взносы в фонд пенсии и по случаю потери кормильца — часть, которая становится вашим правом на единовременную выплату — обязательны для иностранных работников с 1 января 2022 года. Два распространенных исключения: внутрикорпоративные переводы и работники, уже достигшие пенсионного возраста Вьетнама на момент подписания договора.

Трудовой договор, внутренний перевод или должность руководителя/эксперта/техспециалиста требуют участия
Взносы в пенсионный фонд обязательны для иностранных работников с 1 января 2022 года
Внутрикорпоративные переводы и лица пенсионного возраста на момент подписания обычно освобождены
Не уверены в своей ситуации? Проверьте расчетные листы или свяжитесь с нами

Документы

Документы, которые мы готовим и проверяем перед подачей

Ваше право на единовременную выплату сохранено Законом о социальном страховании 2024 года — вступил в силу 1 июля 2025 года — и продолжает право, которое иностранные работники имели с 2022 года. В отличие от вьетнамских работников, иностранцам не нужно ждать 12 месяцев перед подачей заявки.

  • Оригинал книжки социального страхования (sổ BHXH), закрытой последним работодателем
  • Форма заявления (Форма 14-HSB), заполненная на вьетнамском
  • Паспорт с нотариально заверенным вьетнамским переводом страницы с личными данными и соответствующих виз/иммиграционных страниц
  • Подтверждение вашего права — расторгнутый трудовой договор или истекшее рабочее разрешение, для заявок по болезни — заверенная медицинская документация
  • Доверенность (Форма 13-HSB), если кто-то подает и получает выплату от вашего имени, находясь вы уже за пределами Вьетнама
  • Данные вьетнамского банковского счета, имя на счете должно точно совпадать с паспортом

Процесс

Что включает наше полное сопровождение

01

Проверка вашей истории взносов

Мы сверяем вашу книжку социального страхования с фактической историей занятости, чтобы выплата рассчитывалась по правильной зарплатной базе и числу месяцев взносов.

02

Координация закрытия книжки

Мы обращаемся к вашему текущему или бывшему работодателю за подтверждением «chốt sổ», закрывающим последний месяц взносов — этап, который чаще всего задерживает заявки.

03

Подготовка и перевод досье

Форма заявления (14-HSB), нотариально заверенный вьетнамский перевод паспорта, подтверждение расторжения договора или истечения разрешения, банковские данные — все проверяется перед подачей.

04

Подача через правильный канал

Лично, по почте или через Национальный портал госуслуг, в орган социального страхования, где зарегистрированы ваши взносы.

05

Оформление заявок после вашего отъезда из Вьетнама

Если вы уже уехали, мы действуем по доверенности (Форма 13-HSB), чтобы подать заявку, получить выплату и организовать перевод от вашего имени.

Риски

Частые ошибки, которые задерживают или губят заявки

Подача заявки во время работы — договор должен быть расторгнут первым, без исключений
Незакрытая книжка социального страхования — постарайтесь получить подтверждение «chốt sổ» от работодателя до последнего рабочего дня
Несовпадение имени на банковском счете — самая частая причина отказа
Отсутствие нотариально заверенных переводов — каждый иностранный документ, включая паспорт, требует нотариально заверенного вьетнамского перевода
Возвращение на вьетнамский рынок труда вскоре после выплаты — орган может потребовать возврата средств и наложить штраф
Ожидание до последнего дня перед вылетом — начните минимум за месяц до отъезда или оформите доверенность

Важно знать

За каждый год взносов вы получаете два месяца среднемесячной зарплаты, с которой уплачивались взносы, скорректированные по государственным коэффициентам индексации. Периоды взносов менее года оплачиваются по фактически внесенной сумме, с потолком в два месяца средней зарплаты; 1-6 месяцев засчитываются как полгода, 7-11 месяцев — как полный год.

Выплата является пособием социального страхования и освобождена от подоходного налога согласно вьетнамскому законодательству о НДФЛ — сумма, которую вам назовут, и есть та, что вы получите.

FAQ

Частые вопросы

Нужно ли мне ждать 12 месяцев после окончания договора, как вьетнамским работникам?

Нет. Правило 12-месячного ожидания применяется к вьетнамским сотрудникам. Как иностранный работник, вы можете подать заявку сразу после расторжения договора или истечения рабочего разрешения без продления.

Сколько времени занимает выплата?

5 рабочих дней с даты получения органом социального страхования полного досье. Неполные файлы возвращаются с письменным объяснением, поэтому точность на старте определяет ваш реальный срок.

Могу ли я получить деньги на зарубежный банковский счет?

Выплата производится во Вьетнаме, в донгах, на вьетнамский банковский счет (ваш или вашего уполномоченного представителя). Международный перевод нужно планировать отдельным шагом.

Следующие проверки

Связанные визовые страницы

Эти страницы помогают выбрать правильный визовый путь во Вьетнаме.

Служба рабочего разрешения во Вьетнаме

История вашего рабочего разрешения определяет ваши взносы социального страхования — мы оформим оба процесса.

Справка о несудимости Вьетнама

Подаете заявку из-за рубежа после отъезда из Вьетнама? Мы оформим и это досье.

Fast track в аэропортах Вьетнама

Скоро уезжаете? Пропустите очередь на выезде.

Уехали из Вьетнама без выплаты или планируете отъезд?

Отправьте даты вашего договора и текущее местоположение, во Вьетнаме или уже за границей. Мы скажем, на что вы имеете право и какие документы понадобятся.

Получить бесплатную оценку

Источники

WhatsApp
Zalo