01
자격 확인
여권 유효기간, 결혼증명서 정보, 현재 비자 상태를 보내주세요. 국내 전환이 적용되는지 새 신청이 필요한지 확인해 드립니다.
결혼 TRC
외국인 배우자를 위한 TT 임시거주증 취득 안내
베트남 국민과 결혼하셨나요? TT 임시거주증은 반복적인 visa run과 연장을 최대 3년 유효한 카드 하나로 대체하며, 여러 번 출입국이 가능합니다. 관광비자 상태에서 국내 전환이 가능하여 출국할 필요가 없습니다.
비자 도움 받기
적합한 경우
저희가 확인하는 내용
TT 카드 신청은 혼인 상태, 여권 유효기간, 거주 신고가 제출 전 올바르게 맞춰져 있는지에 달려 있습니다.
혼인이 베트남에서 법적으로 인정되는지(국내 등록 또는 해외 혼인 시 ghi chú kết hôn을 통한 등재)
신청 시점 기준 여권 유효기간 최소 13개월
실거주지 관할 구/사 공안에 임시거주 신고
미해결 형사 조사, 미납 벌금·세금 또는 기타 재정 의무 없음
관광비자 또는 전자비자에서 국내 전환이 가능한지 여부
자녀도 TT 카드 부양가족 자격에 해당하는지 여부
서류
배우자와 본인이 준비할 서류
베트남 배우자가 보증인으로서 신청서에 서명합니다. 해외 발급 서류는 모두 영사 인증과 공증 번역이 필요합니다.
- NA7 양식 — 베트남 배우자가 서명하는 보증인 신청서
- NA8 양식 — 본인 사진이 첨부된 TRC 정보 신고서
- 최근 촬영한 2x3cm 흰색 배경 사진 2매
- 입국 비자 또는 유효한 체류 도장이 찍힌 여권 원본 — 유효기간 13개월 이상
- 결혼증명서 — 베트남 원본 또는 합법화·번역 후 ghi chú kết hôn으로 등재된 해외 증명서
- 보증인의 국민신분증(CCCD) 및 거주 증명, 그리고 본인의 임시거주 신고 확인서
절차
TT 카드 신청 절차
02
NA7, NA8 준비 및 서류 합법화
보증인 신청서와 TRC 신고서를 준비하고, 해외 발급 결혼증명서의 영사 인증과 공증 번역을 조율합니다.
03
출입국관리사무소 제출
베트남 배우자가 거주하는 성(province)의 출입국관리사무소에 제출하거나 국가공공서비스포털을 통해 진행합니다.
04
TT 카드 수령
완전한 서류의 법정 처리 기간은 5 영업일이며, 수수료 납부와 보완 서류를 포함하면 전체적으로 보통 2-3주 소요됩니다.
위험
흔한 반려 사유
TT 카드는 연장이 불가능합니다 — 갱신 시 카드 만료 전 완전히 새로운 서류를 제출해야 합니다
제출 시점 여권 유효기간이 13개월 미만인 경우가 흔한 반려 사유입니다
해외 결혼증명서만으로는(합법화되었더라도) 부족하며 ghi chú kết hôn 등재가 필요합니다
TT 카드는 거주권만 부여하며 취업 허가는 별도입니다 — 노동허가서 또는 면제 확인서가 별도로 필요합니다
공식 법적 근거
제47/2014/QH13호 외국인 출입국·경유·거주법은 TT 비자/거주증 범주와 자격 조건을 규정합니다.
베트남 출입국관리국은 임시거주증의 공식 신청 절차와 조건을 안내합니다.
FAQ
자주 묻는 질문
베트남 결혼 TRC의 유효기간은 얼마나 되나요?
카드당 최대 3년이나, 여권 유효기간에서 30일을 뺀 기간을 넘지 않습니다.
관광비자로 베트남에 있는 동안 신청할 수 있나요?
네. 베트남 국민의 배우자, 부모, 자녀는 관계 증명을 통해 법적으로 국내에서 신분 전환이 가능합니다. 베트남을 출국할 필요가 없습니다.
해외 결혼증명서가 유효한가요?
혼인이 베트남 호적 등록부에 ghi chú kết hôn으로 등재된 이후에만 유효합니다. 이 단계를 먼저 계획하세요 — 사(commune)급 인민위원회의 별도 절차입니다.
다음 확인
관련 비자 안내
이 페이지들은 올바른 베트남 비자 경로를 선택하는 데 도움이 됩니다.
TT 카드를 신청할 준비가 되셨나요?
결혼증명서와 여권 정보를 보내주시면 당일 자격을 확인해 드립니다.
출처
- 베트남 출입국관리국 e-visa 포털 - e-visa 신청 및 결과 확인 공식 채널
- 베트남 관광청 공식 e-visa 안내 - e-visa 대상, 유효기간, 입국 지점 안내
- 베트남 정부 뉴스: e-visa 국경 지점 확대 - Resolution 389/NQ-CP에 따른 e-visa 포트 확대
- Law No. 47/2014/QH13 - 베트남 비자 정의와 비자 기호
- Law No. 51/2019/QH14 - DN1, DN2, EV 및 개정된 비자 목적 규정